"Sweet memories.."
'RAKSHADHIKARI BAIJU-OPPU.' - "Bring me"
"the bouquet of flowers." - Pass me the ball. - Tell us
what happened next. - Nothing serious happened.
This is common everywhere.
Was my father here? - There is a game today.
Mr. Baiju went to play. - Where did he go?
It's a bit far. I'm not sure where. - Hey..
Babitha, let's play.
I don't have time now. We have guests at home. Maybe later.
'The semi-final game is going on.'
'Yes! What a wonderful batting.'
'Hari, from Kumbalam Brothers, hits a huge six.'
'Kumbalam Brothers need only ten more runs to win.'
'Their strong batsman, Hari, is on the crease yet again.'
Kumbalam Brothers has a rich history under my leadership.
Everyone knows we haven't won a single tournament in four years.
Isn't that the history? - Wait and see.
If we win this, this will be the third win under my captaincy.
'Sixth cricket tournament..' - Stop bluffing.
I don't need to convince any of you.
In my teenage years, the district team.. - Really?
Was it stitch ball or soft ball? - Stitch ball obviously.
I used to bat like how de Villiers bats now.
I hit 4 fours and 6 sixes in 36 balls
totalling 73 runs and was dismissed for LBW.
Okay. - The umpire betrayed. Otherwise
I'd have scored a century. I was that good.
Keep lying. - How can you do that with a straight face?
I don't need to. I'm telling the truth. - What happened then?
I couldn't handle the politics. - Are you sure that's the reason?
'To see the match and present the gift..' - Baiju.
Didn't you retire yet? - They still want me
to be the captain. - 'The honourable'
'Panchayat member, Andikodu Surendran'
'is welcome to this match.' - Don't..
Fast.. - Come on.. Out!
'That was unnecessary.' - He shouldn't have done that.
'Hari from Kumbalam Brothers..' - Only I'm left to bat, right?
You were careless. We only needed 5 runs with 3 overs left.
Mr. Baiju, you should bat now. - Yes.
Mr. Baiju, take it slowly. Josemon will take care of the rest.
'The winners will get'
'Rs. 25,000 cash prize and..' - Don't score 75 runs like you did.
We only need five runs. - '...trophy is what they get.'
Mr. Baiju, be careful. Take it slow.
I've been playing cricket for a couple of years now.
You don't have to teach me. I'm experienced enough to play well.
'Defeated for two runs..' - Don't advise the captain.
'The winners of this game'
'will have to face..' - My God!
'Here comes Kumbalam Brothers'..' - Mr. Baiju. - Yes.
Take a single run. I'll take care of the rest. - Okay.
'The captain, who has 35 years of experience in the game.'
'Baiju, the last wicket of Kumbalam Brothers.'
'Another interesting fact. Both the bowler and the batsman'
'have the same name: Baiju. Baiju to Baiju.'
Wait!
'Baiju to Baiju Kumbalam.' - Yes.
'The pride of 20-20 cricket, the most trusted man'
'Baiju Kumbalam, continues batting.'
Oh, no! - 'If that had hit the bat'
'we'd have seen a good six.'
'Amazing shot from Baiju'
'and he has been clean bowled.'
'Kumbalam Brothers has lost so badly'
'and the winners go into the final.' - Move.
Where is that ball? - He is something else.
We told you to be careful. - I was perfect technically.
I tried to hit it, but the timing was all wrong. The bowler's timing.
It was the umpire who made the mistake last time.
Where is Vineeth? - He and Unni are buying gooseberry.
To hell with that!
Get me two. - Look at him trying to escape.
I'll shift the gear for some time. - Vineeth..
Your butt weighs a lot. Move aside.
How about we fry it? - Oh, God.
We won.. I scored 56 runs without being dismissed.
I'm really a bowler. I took four wickets.
Send me your photo first, Shiney. I'll send you the pics after that.
Shut up! To hell with your photo!
I'm worried because we lost Rs. 25,000.
Mr. Baiju was not in form today. Otherwise
we'd have won easily.
When was the last time he played well? He plays well rarely.
It's not right to blame the captain because we lost the match.
There is our caretaker. What are you doing here, Mr. Baiju?
Hey. - Yes.
Since we haven't won anything in the last four years
it's bad to go back saying that we lost.
Yes. - Stop that!
I bragged to Vilasan that we'd win. - 'Kuttiyana.'
That is usual. - Vilasan is always in town.
How can we go back like this? Did you guys think about it?
That is where the captain, Baiju Kumbalam, shines.
Look at this. It's a great trophy even though I spent some money.
Here. Take this
and celebrate when you reach town.
Congratulations.. - Not now!
Mr. Vilasan. - Yes. - We won the cup.
Did you win it or steal it?
Set up the mic.. - The captain has to say.
Won't you do it unless the captain says?
I've been doing it for a while now.
The captain has to come to set up the mic.
All hail Mr. Baiju! - All hail Mr. Baiju! - Thanks..
Set up the mic!
Allow the new generation to grow. Give it to me. - I won't.
What about the captaincy? - I won't give it up either.
Aren't you ashamed to hang around children?
You're much older.
You are not ashamed to wear this. You are old, Mr. Vilasan.
The same old receipt. - That's right.
The same old gulping down food and stealing money.
For people who see everything as business
you need to fix a board like that to remind you of old days.
'Can't forget this Kumbalam.'
For that, this town needs someone like me.
That is my social and political importance.
Can you tell us your importance?
Step aside! Let me speak.
Dear sports lovers, Kumbalam Brothers have won a cup
under my leadership. I'm letting you know this
with utmost happiness.
I can't go home with this trophy. Keep it at your home.
We should take it back in a good bag without anyone seeing.
Do you have a bag at home? - Yes. But it's a bit torn.
That won't do. It'll be embarrassing if Vilasan sees that.
Pour some sugar syrup over it. Maybe it won't be bitter anymore.
That'd be perfect. - Mr. Surendran, did you eat lunch?
Lunch? Do you know what time it is?
What is with the trophy? Did you win or.. - We lost.
We have to return it tomorrow. - Baiju, aren't you ashamed?
You make the children around here lazy.
Oh, no.. That was uncalled for. - He has a PSC test next Saturday.
He hasn't learned anything. Just playing..
There is no point in studying. The lazy ones get the job now.
That is right. I have no use in knowing how high Qutb Minar is.
I'm in the water authority.
I want to get a job where I can sit idle like Mr. Baiju.
Mr. Surendran, I'm leaving. I didn't eat. I'm really hungry.
You can have lunch here. I've made good fish curry.
It's a good curry. Eat it. You'll love it!
Yes. - You always complain no matter what I cook.
You always want a fight.
You can say but I won't take it to heart.
See you. - That's why the curry is the same every day.
Mother, serve me lunch. You've been fishing since morning.
Didn't you get any good fish?
All you do is eat. If you'd read something while you fish
you'd pass PSC exam and get good fish too.
What are you doing? Tie this.
Look how loving you are!
Not really. I'll catch a cold if you get it. That's why.
Mother, father is here. - Why are you shouting?
When did you leave today?
Father is here. - Oh. Really?
Who is in the kitchen? - It's me, Mother. - You're here.
You could've just called me. I'd have served lunch.
You were washing.
Have your parents left?
Yes. It's a Sunday and you left early in the morning.
You are irresponsible. You still think you're a child.
Aren't you ashamed? I am ashamed of you.
Does Babitha's classmate, Vipin, play cricket with you?
Popadom.
I'll die. I'll kill myself. Wait and see.
Are you done? You've been advising me for years now.
Do you see any change in me? Why do you keep doing it then?
Isn't that right, Mother? - Janaki. - Yes.
Where did father go? - The pension protest is going on.
It is in front of the KSRTC building.
When a regular pension suddenly stops
how does one cope up with it?
Protesting at such an old age..
Father, I want that earring for the school programme.
We'll buy it. - Don't fool me at last.
Have I ever promised you something and not bought it for you?
I'll buy it for you.
Cooperative Bank has sent us a notice.
We should pay the rest at least this month.
I'll get the PF loan this week. - Really? - Yes.
I'll take a shower and come. - Okay.
Won't you be here? - I'll be here. - Okay.
Give it to me.
Oh, no. It's 4:30 p.m. - Baiju.
Pass it. - Come. - Where are you taking the cow?
There is some good green grass over there.
The cow won't eat grass now.
You are not the decision maker. - Let me give the cow some water.
The cow is not thirsty now. Come..
He wants to scold the children. He is something else.
Here he comes.
For what are you collecting money? - You won't give whatever it is.
I might give if I like. - Yes. You'd give Rs. 10.
But you ask a 100 questions. - Hameed.
Alwin. - Pass.. - Pass the ball.
Hey.. I had planted some spinach over there.
I'll get really angry if you stomp on that.
What more is there to see? I think he is crazy.
Jose. - Don't go alone. - Listen to me. - Cheenu..
Wait until I come.
Can't he tie this at his place? - Get lost!
All of them..
Alwin, ask those guys to help us.
Mister. - Yes. - Hi, I'm Rohit. - Hello.
I'm Ashraf. - Hi. - The ground where we play at
is being used for construction. A lot of them go far to play.
But it is too far for us. Can we play with you?
Hari. We'll decide that after Mr. Baiju comes. Come here.
What is it? - Our ball.. The cow.. Can you take it for us? - Wait.
After this ball. - Okay. - Throw it.
Third ball.
12 for me. - I'll go and get the ball.
Help these kids retrieve their ball.
You don't need to hit it over there often.
Mister. - What is it?
What is wrong with you? - What?
This is not the right age to act like a child..
Rose, can't you come and play with Sarah? She is playing.
"One laugh, one sight. That is enough."
Have you heard this Tamil song? - It's not Tamil. It's Malayalam.
Really? - Manoj!
I'm coming.
If that ball is here again, I'll burn it.
Kamala, bring the broom.
I'll sweep the floor, their ball and.. - He is at it again.
Althaf, throw the ball.
Hit it. - Mr. Althaf, can I play cricket with you?
I bowl really well. - Be a man first. Then you can play with us.
Return it. - Come..
Vidya. - Yes.
Don't go near the cow. It'll hurt you. - Okay.
Hey, throw it to the other side. - Throw..
You are out. - I reached..
We hit the wickets before that. - Didn't you see that I did?
Keep the stump there. - Do it.
Mr. Baiju, you were out four times in this over alone.
The length of the crease is all wrong. - Do it properly.
Yes. - Do it properly. - See.
See. - I hit the bat inside this.
It's not out. - For sure. - Vineeth. - Listen to him.
Get lost! - I saw it. - He saw it.
Bowl now. - Is it out? - He is not out. - Hit it.
Hit.. - LBW..
There is no LBW.
He is out by LBW. - Only if there was an umpire.
There is no LBW if there is no umpire.
Six! - Correct shot.
You are in good form today. - It was not a planned shot.
I'm happy with this.
Hey.. - What? - I'll take it. - What is it?
You are not old enough to flirt. - How much did we score?
I understood. - 29 runs so far. 29.
Did you get it? - What took you so long? - I just got the ball now.
Don't waste time. I'll lose my good form.
Throw it..
29 and.. - 29? - How much is it now?
I asked her to come to play and she did. - Catch!
I couldn't even see it. - Manoj. - That was a good shot.
There goes another six. - Go and get it.
If it goes there, the batsman should pick it. I won't.
I can't hit everything to Rose's house. Go and get it.
Sorry. I went yesterday. Someone else can do it today.
I'll go and get it. - No.. Wait there. I'll go.
Everyone is so lazy. I'll go and get it.
The first rule in cricket is to obey the captain.
That is why we lose all the tournaments.
Can we declare the batsman to be out if it goes there? - Not really.
I've told that crazy Kuttan not to defecate out in the open.
He eats too much. What did you say when I stepped on it?
You said he was a retarded nature lover. Suffer for it.
Is it an out if we hit over there? - It is out..
I'll wash my leg and come. - Don't come here. It smells bad.
You got lucky because Mr. Baiju was in form today. We'll see tomorrow.
Althaf won't be with us from next week. - Why?
Most people retire from cricket when they get married.
He'll be active even after his marriage.
That's for sure. - Mr. Ananthan said the same thing.
I haven't even seen him for the club anniversary after that.
Mr. Baiju has always been playing with us no matter what.
Slowly. - I'm leaving. - Okay.. - Okay. - Bye.
Mr. Baiju, didn't you wash? - Get lost!
What! It smells bad. - It's getting late.
You can play tomorrow. Go now. Give me the ball.
I'm leaving. - Okay, Mr. Baiju.
Here is the ball. - See you. Bye..
I need to go home in the same clothes I left home.
It's all an adjustment.
Hello. - Won't you come home in the morning? I have to go to the city.
It'll be after 11 p.m. Mr. Baiju's wife needs to go somewhere.
It's not my wife. It's my father, Balakrishnan's wife.
He means you should get the money from his home.
We'll have a lime soda before we go. - We'll come tomorrow.
Aren't you going home? - I can't go home.
Why? - I ate 'Porotta' and beef with the money I had to buy fish.
No. I'll buy you the fish. Hop on.
Buy me chicken then. Not fish.
The mangoes are over.. - 'Kuttiyana' is here.
Unni. - Yes.
Can you reverse a bit more?
This will do.
We'll do it together. - Step aside!
There are many young men in this town. Can't you find someone else?
This is my one true love. I can't chase other guys.
To hell with true love! Open that.
Please, everyone is talking. - That is because of me.
What! - Publicity.
I want a beautiful, fair wife. Not someone like you.
That is okay. - What do you mean?
I'm praying hard for you to change your mind. I trust Goddess.
My Goddess! - How'd it go yesterday?
Will it work out? - Don't worry about that.
I'll get you some sweets when it is time. - Really?
Sweets? Let's see. - Yes.
I'm a bit late. - It is the same every day.
Are you coming as well? - Yes. - Is she coming?
She is coming with you. After you unload this
drop her here and then go.
Move over. I meant the other way.
Take the bitter gourd and..
Baiju, where did you keep your bag?
I took it with me. - Spread it under the sun.
Mother, my hairpin.. - I don't know.. - Baiju.
Yes. - When you get provident fund, I..
I'll get that only when I retire. This is a loan as well.
Don't you want the instrument box? - Tell me what you want, Mother?
I don't need anything. - Is it wrong to speak?
Grandmother, bye. Don't forget about my earring.
Don't throw it. Sarada.
I'm used to all the jumping now.
Can't you do it before everyone comes?
You came at 11 p.m. and you are teaching me about responsibility.
Everyone is responsible here. There is less work in the department.
So I come late and go a bit early.
Hello. - Mr. Kurup. - Tell me.
It's Mr. Baiju. - Mr. Baiju, tell me.
What about my PF loan? - It is ready. - Really?
Yes. I am setting it up now. - Thank you very much.
Okay.. - I came only for that today.
Come over. I'm here. - Can I cash it today?
Sure. You can. - Thank you, sir.
Sure. - Okay.
Did you fail again? What level are you at?
I'm at level two. - Isn't it Spider-man? - Yes.
It has been some months now.
What is it? How many times do I need to tell you?
I got selected in the college team. - What? - Can't you hear?
College team selection? - Yes. I want a cricket kit.
Ask your father, Vasu, if you want a cricket kit.
You know what he'll say. - What!
My training will start soon. - I understood that. When?
It'll start tomorrow. - Really?
You should buy it today itself. - Can you lend me some money?
I don't have any money.
Is there any way? - What do you mean?
It's a good chance, Mr. Baiju. - How much does it cost?
Around Rs. 17,000. - How much?
Rs. 17,000. - Get lost!
Ask your father for it. - Mr. Baiju. Hello..
Rs. 17,000 for a cricket kit.
I appreciate the players who wear this while playing.
I look like a robot.
Hari. - Yes.
I can't click a photo like this. Take a picture of me.
Like this. - Okay. - Yes.
Did you get it? - Yes, Mr. Baiju. - Did you? - Yes.
Sir, can I bill this? - Not now. You can remove it.
Will you get selected in the college team after all this?
I already got selected. I'm using my friend's kit for now.
Really? - Coaching camp for Ranji team selection starts tomorrow.
Okay. Will you get selected?
I'm not sure. I'm in good form this time though. - Okay.
I might get it after all.
Our parents' love starts fading as we grow up, right?
I like your sentiments.
But if you tell anyone that I bought it for you..
A secret is always.. - Okay, Mr. Baiju.
I need to go to Cooperative Bank. You can leave.
Okay, Mr. Baiju. - I'll take this. I'll be in the children's section.
I'll just take a look.
Brother.
Look at this. Do you like it? - Brother.
Why did you buy me a Sari all of a sudden?
It is for Althaf's wedding.
We bought two for 'Onam'. I'd kept one aside.
Did you like this?
It's good but it'd been better if this border was violet.
Take me with you when you get me a Sari.
This is why they call men stupid for trying to make women happy.
Isn't that right? - No. - That's it.
Father. - You look nice.
Wear this to the school programme. You'd look amazing.
This dress is nice, but the earring is not.
This earring is beautiful. Why do you want to exchange?
Not to exchange, Father. I'll wear this too.
Really? But the shop doesn't have the design that you wanted.
This was designed in Dubai.
Your friend's father is in Dubai, right? Maybe it's from there.
Did you go to the jewellery shop? - What!
I'll come with you when you buy the earring.
I didn't go to buy it. I just went to take a look.
I have to buy it when I get the PF loan.
Since it's designed in Dubai, it will take time.
They have asked for a month.
So I ordered it and gave an advance of Rs. 5,000.
Really? I can't wait for a month.
We'll check out another design.
The advance will be included in the price if we buy from that store.
We'll go together. That's better. - Okay..
Baiju. - Yes.
Is this chain still trendy?
Yes. Hello. What! When did you fall?
No one told me. Yes.
He escaped.
What! You are in a hurry.
Where are you going?
Her chain is out of fashion. I can't be there anymore.
What will we do if the PF loan isn't approved?
I got the loan, Father. - What! Really?
You said it wasn't approved when I asked earlier.
I didn't want them to know because it was not enough
for Babitha's earrings.
Okay. - I paid off the debt.
You had forgotten to add the interest. - No, I had.
I meant the compound interest because you missed payments.
Yes. - But I paid it anyway. - Okay.
You might be relieved now. - Yes. I'm happy.
I'll give you the accounts. - I don't need it. - What!
I'm relieved that it's paid off.
The minister said in the press meet that they'd fix the pension issue.
I'm really happy about that.
I'll keep the accounts on the table.
Take a look at it when you have the time.
My own father has started cheating me.
"The sweetness of love."
"The new bride's beautiful smile."
"What are you saying with your eyes?"
"The groom is waiting for you."
"The sweetness of love."
"The new bride's beautiful smile."
Vineeth, stop eating. Take the Biryani.
'Smoking and drinking are injurious to health.'
Hey, see if the rice is boiled.
Okay. - The water is hot.
"Dancing to the music wearing a silk dress."
"You are the embodiment of a bride."
"You come running to the venue"
"following the smell of delicious food."
"An innocent night of laughs and games."
"This is heaven for children."
Give it to him.
You must serve him first.
"Everyone seems to have lost themselves"
"in the music and celebrations."
"The sweetness of Sherbet and the coolness of the morning"
"come together to enjoy this occasion."
"This is a festival for the children"
"who shine like the bright morning."
"A rain of sweetness came upon the wedding."
You must be getting married next, right?
I've been looking for a bride, but couldn't find a suitable girl.
Mrs. Ajitha, aren't we a good match?
What do you think, Mr. Baiju? - Shut up, you crazy girl!
Eat the food and leave. Don't let people say things.
Hey, the chicken is over.
I like it when Unni gets angry. - I know.
The children started early today. - He plays really well.
Yes. Alwin. He is a good bowler as well.
Mr. Narayanan is on the phone again. - Hello.
He is coming again. - Hello.
Hello. I'm standing here. - You can continue playing.
He should get hit on the head. Only then will he learn.
Is he possessed or something?
If it hits my head, I'll show you how possessed I really am.
I'll break your heads. Get lost!
I got a new video from WhatsApp. It's Sunny's. - Let me see.
Show it to me too. - Isn't this old?
Let us play. - Okay. - Let us..
Manoj, the officer's daughter is staring. - Rose?
Yes. The officer's daughter.
Tell me the truth. Aren't you guys watching porn? - More or less.
I'll make do with that. Let me see that.
I'll be back soon. - Calm down. - Whoever it is..
What are you doing here?
They'll bring the gas cylinder now.
I think he is new. He wanted to know the way. - Really?
What were all of you doing under the tree?
They were watching.. Comedy videos.
I didn't see anyone laughing.
The comedy wasn't that good. The cylinder is here.
How was the exam for the security test?
It was good..
Your father demands a government job, right?
I need Rs. 50 extra if you want me to keep this inside.
You won't get Rs. 50 for nothing.
You can't just keep it on the road. - Okay then.
Pay me for the gas cylinder. I don't need the extra money.
What about the cylinder?
I'll help you with the cylinder. With pleasure..
Sorry. - Your beard is nice.
Really? Everyone says that. - Where? - Over there.
It is a bit heavier than I expected.
Is Rose alone here? - No. - That cylinder is empty.
Connect the new one before leaving. - Should I move the stool?
Rose. - What is it, Grandma?
Where is Sara? - She is playing outside.
Sweep the place too.
The monsoons have never betrayed us.
It hasn't rained well this year. - Yes.
We'll be in trouble if it doesn't rain soon.
There's no doubt about it. Yes. It will rain soon.
Pass it here.. - What is this?
Throw the ball over here.
Stop it.. - Come here.
Call them. - Don't be under the coconut tree.
Stop it.. - Branches are falling. - Oh, no. - Come here.
Hold him down. He'll fly away. - Come fast.
Come running. - The wind is strong. - Kevin, move.
That car is of Puma. - This looks like a hurricane.
Hold on to Arun, children.
Arun.. - Who is that?
Maybe they're here to invite us to IPL.
Rajasthan Royals has done that once.
I might get an opportunity
if they've seen us play.
There should be a limit to your dreams. - Shut up!
The car is gone. And there goes your chance in cricket.
Is it any good?
Did you find something? - The young guys are trying.
We might get something.
There is a girl among them. - What! Yes.
Lift it! - Yes.
Open it up. - My God! Is it a snake?
Leave it. - Okay.
To tell you the truth, how can we enjoy
if we don't have these friends and this place?
Why are you being so dramatic?
Nothing. - What is the matter?
He became emotional all of a sudden. He just told that.
That's all. - No. That's not all.
Jose is upset from the morning. - What is the matter?
My family doesn't like me being here.
They have arranged a Visa for me to go to the Gulf.
We can earn money to live from here.
You should go and make money.
I just need to live. That's it.
Got it. - Got it.
Why are you scared? Give it to me. - Take it. Hold it.
Will she give us if we ask her?
You are good at catching fishes.
Give this fish to us.
She is there to catch fishes for you.
Give the fishes and take what he gives in return.
Lift it. - Leave my hands. - Let him see it.
Move aside. How dare you!
Hey, run. - Come on. - Come.
Come on. run. Fat man, run. - I can't. - Get lost.
Run.. - Move aside.
Get up and run. - Come on.
Hey. - No, Chandran.
Convey my regards to your caretaker. - Come. - Sure.
We can't trap Chandran easily.
We will be in trouble if we try to raid or investigate at his house.
I will be answerable on behalf of the club for your mistakes.
You shouldn't register a complaint at the police station.
Just tell them.
Don't register it officially.
We must.
We wrote the complaint. I signed on it along with Manoj.
Then what's the point of this discussion?
We need to send juniors separately for collecting the fund this time.
Don't expect that we will get a good amount of fund.
We don't have any programs. - No, we have a drama.
Jose, don't you remember how we were booed the last time?
Oh, no. That wasn't because of the drama.
Manoj was being too dramatic and spoilt it.
This time, we will find a new hero.
No way.
I will be the hero no matter what happens.
I am the only one in our group who is handsome and talented.
Let Mr. Baiju decide.
You can act. - Get lost. - You are a future superstar.
I don't see that happening.
Oh, no. Baiju, the police are here.
Oh, no. I fell into the well. - What?
Please help me up. - Mr. Baiju.
Mr. Baiju. - Hey.
Mr. Baiju, the police left. Climb up.
How will I climb up? Bring a rope.
Climb.. - Abhi, Bring a rope. - I mean, bring a rope.
Don't just stand there. - Do you mean a rope? - Yes.
Bring it fast. - Just bring whatever you find..
What's all in here!
Are you getting bored? - I just fell down.
How will I get bored so soon? - That won't do.
I will also take part in the drama for the anniversary. - Bring it..
You didn't let me in last time. - We'll decide.. - Got it. Come.
Tie it. Baiju, hold the rope. - Hold it. - Hold it..
Hold it.. - Hold it.. - Climb up..
Are you taking a selfie at this time? - Climb up.
Climb up. We can't lift you easily. - Climb up..
Come on. - Pull him up fast. - Come on.
Come on. - Come on. - Shut up.
Help him come out. - Come on.
Climb up.
Let me see him.
Why are there so many cigarettes?
I thought I was stepping down to run when the police came.
You are too scared of the police, right?
Get lost.
Mother, take a look at it.
Oh, God. What happened?
Are you laughing? - He is fine.
Everybody shared the picture as a joke.
Akhil had sent this one. - Let me see.
He is smiling in this picture.
He might be fine.
Look. We got a new video.
'I thought I was stepping down to run when..' - What is it?
'..and fell down.' - What?
She is upset that something bad happened to him.
Don't worry.
Don't let him know that we came to know this when he comes here.
He will come and tell some random excuse now.
Oh, God.
I hope they don't ask me about the clothes.
Babitha.
- 'That's weird..'
Why are you wearing this cloth?
It's the dress of a poet.
Aren't they the clothes of Mr. Surendran?
I am playing the role of a poet in this drama. - 'During pregnancy..'
They forced me to do that role and wear this dress.
The anniversary of the club is nearing, dear.
Where is your mother?
Give me the towel. I want to take a bath.
'I will ask my mother to leave if that's your problem, Abhishek.'
'My mother..' - Why are you hiding?
'...will come at times.' - I don't want dinner.
I ate two 'Porotta'.
'I don't mind that.'
I am tired of practising the drama.
Please heat up some water.
There is oil above the cupboard.
I will give you a massage if you buy me a Biryani tomorrow.
Has he gone mad?
'I thought I was stepping down to run when the police came.'
It's me.
Don't you want hot water? - Give it to him.
I understood something.
You won't tell me even if you fall into a well, Baiju.
Don't cry.
I will definitely tell you if I fall into a well again.
You are making fun of me, right?
Don't you know how upset I will be if something happens to you?
I will definitely tell you. Please let me sleep now.
I will kick you. Sleep now.
Hey, idiot.
What is it?
I have a back pain. Please give me a massage.
Hadn't I asked you before?
Here. - Where is it? - It's there.
Massage properly.
Here.
Come here.
Spread it on the veranda.
I think it's going to rain. Maybe it will just drizzle.
It's not going to rain. It's just the clouds.
Financier Bhaskaran is coming.
Hey, do you owe him anything?
No. - Hey, Baiju.
I am spending money on my son's engineering degree.
I am not educating him to play cricket.
Who are you to buy a cricket kit for him without asking me?
Don't try to be their guardian.
Are you his dad to pay Rs. 20,000 to buy a cricket kit for him? - No.
You can make him a doctor or an engineer.
But let him play.
I did it for his future.
Maybe he can play even for Ranji Trophy.
I will decide it. - Lower your voice.
I will not spare you if you spoil my son.
"My smile is like a half moon."
"I am your.."
Mister. One minute.
You told what you planned to say.
I understood that you are a proud man.
So if you pay Rs. 17,000, I can solve the serious issue evolving
at my house.
And I will also tell everyone that you are a proud man.
You have spoilt my son and now you are asking money from me. - No.
Start the car.
It's been a long time.
Oh, no. The keys..
It's been a long time since I wanted to go by bus.
Bye, Father.
Oh, Lord.
Bhaskaran, I am also coming.
The calculations went wrong.
It didn't rain much during the month of 'Karkidakam'.
The seasons have changed their course.
Baiju. - Yes.
Are you injured after falling into the well?
The water in the well went bad.
You shouldn't laugh at someone who met with an accident.
It's not an accident, but stupidity.
Is there a word like that?
Dear, aren't you Prince?
You should take your eyes off book sometimes and look around.
Otherwise, you will fall into the well.
Sebastian, good morning. - Yes. Good morning.
The young children are always thinking about the entrance exams.
They should think only about it.
Sir, you are from a different union, right? I am sorry.
Hey. Mr. Baiju is here.
Everyone is studying here. - Okay.
Are you studying? - Yes, Mr. Baiju. I am studying.
Everyone will blame me if you don't pass the entrance test.
This is the notice of our anniversary.
Go ahead. Get it printed and bring it tomorrow.
Do it fast. There shouldn't be any problem.
Akhil, come tomorrow morning. It should look good.
It's a boring game.
Let's play a game.
So Baiju can't go home today because of an issue.
Yes. You are right. - 'Kaloor..'
I want a story to solve the issue of Rs. 20,000.
I am thinking of what to say.
'The game is about to end..' - Rs. 20,000?
What is the matter? - 'Kerala Blasters are playing..'
It's a tragedy that took place in the morning.
'They got qualified to semi-finals.' - Leave it.
'Kerala Blasters..' - Anyway, I am leaving.
'They are playing against North East..'- Hey.
Isn't Baiju there? - It's Chandran. He is looking for you.
'It's the game between two good teams.'
Mr. Baiju is not here. He just left now.
Isn't this his bike? - I brought that bike.
Didn't I bring it? - Yes. You are right.
Manoj, don't look there. - Don't think the police will arrest me.
The police will dance to my tune.
Ask him to stay at home. Or else I'll beat him up.
Come on.
I didn't think that you were such a scaredy-cat.
Hey, he uses drugs.
He has a sharp knife too.
Who will be there for you if he stabs me when he is intoxicated?
You shouldn't go out now.
Are you drunk?
I am not drunk. It will wear off soon.
'It's a goal!' - Goal..
Why are we talking like this? He is gone.
'We won through a goal by a Malayalee.' - You are whispering.
'Miracle! We have won by an amazing goal by Vineeth!'
Goal. - 'An amazing goal.' - What is the problem with Chandran?
Nothing special.
Chandran has a building near the river.
Some college students are coming from the city to stay there.
Boys and girls are coming together.
I just told the police to keep an eye on them.
I saw him clearly in the backyard.
Someone is standing near the gate at the back.
He is scary.
Go inside. Don't scare him.
He uses drugs.
He was a good student in school.
He used to score well in mathematics. But he got spoilt.
I should leave now.
Hey.. Why are you going like this?
He might be waiting for you.
That's true. He will beat me for sure.
I will go later.
You didn't get earrings for your daughter for the anniversary.
You bought a kit worth Rs. 20,000 for playing. It's not for studies.
Earrings are a useless thing which you wear on the ears.
Cricket kit will be useful for him.
Your father won't understand. He wastes money.
Everyone is cheating you. You won't understand, Baiju.
They are kids.
This is life.
Our life should flow freely.
Your father jokes while we are talking about a serious matter.
I am attached to this club since my childhood.
It's my hobby from the past 35 years to play on the ground.
This ground used to comfort me when I used to be sad in childhood.
What was the reason for your troubled childhood?
As my father was filthy rich, I had all the comforts, right, Mother?
Get lost.
Dear, I will give you an earring. Come on.
Yes. - I don't want grandma's earring.
I want a trendy earring.
That will become a trend. Just wait and watch.
I am not an actress to set the trend.
You are Babitha Baiju. You are better than an actress.
Babitha Baiju! Such a bad name! And you are praising me!
You can remove Baiju from your name.
Baiju! Such a bad name.
What are you doing, kids?
We have a football match today. We came to call Alwin.
His father didn't let him come out.
His father might agree if you talk to him, Mr. Baiju.
Mr. Baiju, can you talk to him?
I will ask him. Come on. - Yes.
Is there a dog, sir? - What?
A dog. - Did you come to buy a dog?
No. Right?
I have told you that he has a scholarship exam next week.
I have bought books for Rs. 2,000. But he hasn't started studying yet.
Shall we go? - Get lost..
Are you coming?
Let him go and play with the children.
How will he sit alone at home on a holiday like this?
He is not sitting without a reason. He is studying.
He is a brilliant boy.
He will become successful if he studies well.
It's good to play. But you should also study.
Didn't you hear him? Come, let's go.
Alwin is our Lionel Messi.
We will lose without him.
We will lose. - Don't rely on one person to win the game.
There are many stars in Kumbalam team which once had only me.
The team will win even when I am not in form.
We should have a will.
Move aside..
Mr. Baiju, get in. - What?
Everyone is at Unni's house. He is reading the drama's script. Come.
You can go, kids. You should win. All the best.
Thank you..
Did he complete the script? - Yes, of course.
'School youth festival, 2016.'
Chest number 5.
"The naughty sun is playing hide and seek with the flower."
"The rainbow of shyness covered the dewdrop inside the flower."
"The adolescence is hiding from the sunlight like a fish."
"A beautiful day dawned in my heart."
"The naughty sun is playing hide and seek with the flower."
"The rainbow of shyness covered the dewdrop inside the flower."
Jibin, I am in love with her. - She is like Malar..
"My heart became soft when it was touched with feathers."
"I forgot my childhood.." - They are flirts. - "...when I grew up."
Come on. - "I tasted an unknown sweetness"
"when the time passed by."
Your song was nice.
Your dress and earrings are fantastic.
I liked your earrings, Babitha. Where did you buy this from?
I don't know. My grandpa gifted me.
That's Robin. He passed out from here last year.
Don't heed him. He is a bad guy.
Hi. I liked you when I saw you on stage
wearing this dress and ornaments.
Thanks.
Hi, Reema.
Damn. What will I tell her?
I should say I love you, right? That's easier.
Sorry. I am drunk.
What are you doing here, Robin?
Whom have you brought along?
Get out of the school's compound.
Isn't she beautiful? - 'The video..'
Everything happened suddenly. - '...and photos..'
'of the program will be available in front of the.."
Why are you angry?
I didn't come to hurt you. I came here to love you.
Babitha, you can go.
Sabeer, go with her.
She is my sister. She has 12 brothers including me.
We came here because of what you did in the morning.
Why don't you believe me?
Are you trying to mess with us?
Enough..
Leave him. - This is too much.
That's enough..
Leave at once. Get lost..
You told us that you didn't have brothers.
They are Kumbalam Brothers. But they are not my brothers.
I will kick you.. - They are her father's friends.
Her father's friends?
You can kick him. - Get lost.
Mr. Baiju will scold you for bringing along Vineeth.
Hey, Vineeth..
Don't tell Mr. Baiju about it.
No. I know that he will get angry.
Thank God. You are smart. Come on.
You should concentrate on studies and get a professional job.
You will have a value at home and society only if you do so.
Your future will get wasted if you roam around with notices and all.
Don't your parents say anything?
You can study. Don't listen to this.
Please take at least two lucky coupons.
No. Leave it.
The notice is free.
We will celebrate the 36th anniversary of Kumbalam Brothers
without your money.
To hell with his advice. And he has also insulted our parents.
That's why I got angry.
We got only Rs. 1,400 by selling the coupons.
That is not enough. - The printed copies are here.
Set a target for them to collect the money. - Go to the front.
The main problem is that they don't go for collecting the fund.
Why aren't they going? They do it for every anniversary.
Let's ask them. They are also club members.
Fazil, throw the ball.
I will be the goal keeper for this team. Move aside.
You should go for collecting the fund. You are already late.
Nobody is giving money. I gave the money we collected to Sudheesh.
That's not enough. Some may give and some may not.
It's okay if some don't. There is value for this experience.
Mr. Baiju, will you let me join the cricket team?
Why not? I will let you play for the tournament if you are good.
Althaf told me that I could join only after I grow up.
There is no rule like that.
To this side.
Why did you kick the ball to that side?
Mr. Baiju, please go and get the ball.
Okay. I will bring it. But you should go and collect the fund.
Okay. - Go fast.
Otherwise, he will burn it.
Will he burn it? - Kamala. - Yes.
He called Kamala to get the broom. So that he can burn everything.
Kamala. - Oh, no. Will he burn it?
This old man.
I am washing the rice. - Kamala.
He fights with the children in evenings.
One minute. - I won't leave it.
Oh, no..
Hey. Aren't you ashamed of playing with these children?
I want to ask the same. Don't you have shame?
I got it. - Kamala. - You are good.
It's too good.
Mr. Baiju. - Yes.
Hari got selected to the Ranji team. - That's great.
I am in the team of 14 members. Maybe I'll get a chance to play.
You will be good. - Leave it.
We need a treat.
I will do whatever you say. - Beef fry.
And 'Porotta'.
Will your name appear as Hari Bhaskar or Hari Kumbalam?
I will do it as you say. - Throw it here..
What is the next program? - You can plan.
I will go home and come back soon. - Okay.
Alwin.. - A beef fry costs Rs. 30.
Oh!
Hey, I didn't sweat. - Hey..
I will be the goal keeper again.
Why did you complain to the police that Chandran is a drug dealer?
What is wrong with you?
It's true.
It's just an allegation. The police came for an investigation.
They didn't even get an evidence.
Greetings.
'No food on credit.' Really?
What? - The records are full of spelling mistakes.
There is no one here as educated as you.
I like it when you say that.
Even though you were pulling my leg, it was good.
You can pay when you have money.
Yes. That's right.
Would you pay for this please?
Step aside please. - That is only for me.
Look at this.
Sudheesh. - Eat slowly.
Arun. - There is no..
He keeps forgetting that.
That is just Rs. 15. Is that what the record is all about?
Is that all you saw? Look at the top. There is Rs. 80, Rs. 100.
Look.
Leave it. I need money to run my family.
Do you keep the account book in your pocket?
This is not it. There is another one at home.
Josemon, how much did Mr. Sebastian give?
He gave just Rs. 50.
He said more than enough for what he paid.
We don't need his money.
Where are you going at this late hour?
They are practising the drama. Let me go and see it.
People will spread rumours if you stay there all the time.
I have been like this since childhood. What is wrong now?
Girls should behave according to their age.
If the landlord's daughter loves a labourer..
Is Lalitha acting in the drama? - She is acting as Unni's mother.
Didn't you get any role?
No.
Serve that Bombay mix.
If the landlord's daughter loves a labourer..- Will I get a role?
They want a policewoman.
A policewoman? I will do it. Let me go and ask them.
Say that in the court..
He will say that in the court without fear.
Mother, you have two children.
I am not only the elder one of this house.. - Unni.
Eldest son. - Yes.
I am not only the eldest son of this house, but also a policeman.
Why did you come here? - To watch the rehearsal.
You shouldn't see the rehearsal. You can watch the drama on stage.
Please send her back. I can't act if someone watches me.
Send her back.. - Oh, no. You need to act on stage.
You need to act in front of the public. - I won't look at them.
That's correct.
Mr. Baiju, are you acting in the drama?
Yes.. - I don't know. Am I?
Jose, aren't you the director? - Yes.
Can you give me a role? - There is none left.
There is a role. Unni is a policeman.
His wife is a policewoman.
Let's rehearse.
It's not an important role. You can avoid that role.
I am the playwright. That character is important.
Sreekala will be good as a policewoman.
He has agreed. - Mr. Baiju. - Let her act.
I will act now. - Get lost.
Jose, my mood got spoilt.
Let Manoj take over for me.
The role of the hero? - Yes, the same.
What is your role, Baiju?
I am not acting. It won't be good.
Your role is a suspense.
You will be the one to bring a twist to the climax.
I will act if you all insist.
What is my character?
You'll present important evidence against the hero in the court.
It's a good character. I will do it really well.
Are there any dialogues in English? - Yes. Of course.
Are there interesting dialogues like Renji Panicker writes?
This is better than that. Won't that do?
No one should understand. That's all. - Tell him.
Why are you talking like this, Jayan?
Oh, no. What is this? - Your expressions are bad, Manoj.
Just prompt the dialogues.
I know how to act. - You don't know.
To hell with your direction.
Hey, here..
Take it.. - Hey, Arun.
Didn't you stop flirting? - Out..
It's not him. - You said you would come to play even after marriage.
Only now you found the time to come. - Yes..
Call the next person.
You are looking good with this sticky hair and ironed shirt.
Throw it. - It's okay.
It's been so long since I sat under this tree.
That's okay. - I feel like I got fresh air.
I want to throw the ball. - Throw it.. - Can I throw?
She doesn't even let me finish.
Hello, I am here on the ground.
Throw it. - I will come. - Mr. Baiju.
Yes. - We got the billboard. - Really? One minute.
He has spoiled it.
Do you know what he did?
What is it? - I will show you now. Give it to me.
Take a look at this. - Hey..
My picture is not there. - Manoj is wearing glasses
like actor Mammootty and takes up most of the space.
What? - Mr. Baiju and others are not to be seen.
Hey, is this the costume of hero?
What is wrong with it?
Jose, the character is a culprit.
Yes. This isn't the costume that I have imagined.
This is what I imagined. Are you jealous of me?
I am too handsome. Aren't there handsome criminals?
No. - This is a betrayal.
It's okay with us. But you shouldn't have done this to Baiju.
Oh, no! Mr. Baiju is like an ant in this.
Mr. Baiju, your role is a suspense. People will know it if it's big.
Manoj is the hero. - Okay. Let it be.
You can go and tie it. There is no other way.
I am going to play. He spoilt my mood.
Your idea is good.
I knew that you'd have a plan when the board wasn't ready yesterday.
Get lost. I didn't have a plan. Don't infuriate Mr. Baiju.
Come on.
How is your married life?
Let me tell you the truth. Marriage takes your life away from you.
We won't have time for anything else.
I can go for a movie with her if we get some time alone
away from her family.
Is it?
I hate the one who invented the mobile phone.
Sabira. - It's good.
I will beat you.
It's nice. - He should have bought a car.
Move aside.
Isn't this 350cc? - Yes.
It's nice. Did you just get it? - Yes.
Hey, don't tug at the mirror.
Hey, I am going. - It's nice.
We didn't see you after marriage.
Hey, give it to me. Let me wear it. - She will come here if I don't go.
I am going, Mr. Baiju. - Okay. - Go fast
before it's too late. - I will just take it for a ride.
Rose.
Did you buy a new bike?
How is it?
They are hanging the billboard.
They will be one in the junction too. I am the hero.
I am the most good-looking man among them.
What is the name of the drama?
'Unanswerable questions.' How is it?
The 36th anniversary is coming soon.
'Kumbalam Brothers.'
Thirty-six years..
Don't spoil the mood by talking about the past, Mr. Baiju.
The mosquitoes annoy me enough. You don't need to do it, Mr. Baiju.
Shut up, you idiot! - Fatty. - What do you know?
This is a part of history.
Stop being sentimental and ride the bike, Mr. Baiju. It's super.
Really? - Yes.
In that case, Arun.. - Yes.
Take a photo and post it in the Kumbalam Brothers' group. - Okay.
The play is 'Unanswerable questions.'
Special appearance by Baiju Kumbalam.
Is that needed?
I present important evidence against the hero. It'll be good.
Wait a minute. - People will expect more.
I'll perform the role well.
Not just for you, Mr. Baiju. - You can come tomorrow morning
for the final rehearsal. - Why is that?
Throw it. - You are really good.
Is the first gear down? - Yes.
Are you coming?
'36th Anniversary..'
Checking.. Greetings.
Everyone should line up immediately.
People who are not in the committee should go out.
Put the chairs back to where they were.
"Everyone was anxious and the sky was ready."
"The small birds came flying in appreciation."
"My land was adorned with the green fields and the lakes"
"and it welcomed the morning with a smile."
"Everyone from the land came showering love."
"Everyone was anxious and the sky was ready."
"The small birds came flying in appreciation."
"My land was adorned with the green fields and the lakes"
"and it welcomed the morning with a smile."
"Everyone from the land came showering love."
Where are you off to?
"With rhythmic steps, everyone is trying their best"
"to get there first." - The children's favourite
Mr. Narayanan is welcome on stage. - "The endless celebration"
"plays around with time." - Mr. Baiju's technique to
become friends with enemies. - "The games became celebrations."
"All the small troubles clear away like the cloud."
"The heart beats with anticipation."
"Are you coming with me to swim in the river of joy?"
"Everyone was anxious and the sky was ready."
"The small birds came flying in appreciation."
"My land was adorned with the green fields and the lakes"
"and it welcomed the morning with a smile."
"Everyone from the land came showering love."
Fast..
Five, Four..
Three.. One.
"Is it me or is it you?"
"Who is arguing during all this?"
"Dear friend, don't leave."
"We can share our endless love." - Up next is tug of war.
Junior team.. - "The love that blooms from tears and fights."
"Everyone is young again and they have a song on their lips."
"The land with endless harvests."
"The people danced their hearts out."
"Everyone was anxious and the sky was ready."
"The small birds came flying in appreciation."
"My land was adorned with the green fields and the lakes"
"and it welcomed the morning with a smile."
Let me go. - "Everyone from the land came showering love."
Sahad and team will perform a cinematic dance to that song.
At 9 p.m., Kumbalam Brothers will perform a play.
'Unanswerable questions.'
"Flowers rain in my heart."
"You are fragrant like a flower.." - I shall make the announcements.
Why can't I make them?
Don't act like a child. This is a new generation drama.
What is that?
Pass the mike to the new generation.
Go and take rest, Mr. Baiju.
Give it. - Fine.
Don't spoil it. - Never.
Hey.. - Am I not the hero?
I shall keep the mike.
Is everyone ready? - I am ready.
'His daughter has to be punished.'
'Not my son.'
Everyone is booing. - 'He hit his boss.'
This will be fun.
'He was born a man.' - She thinks she is KPAC Lalitha.
'He did not hesitate to admit it as well.' - This look suits you.
You look great.
How can I dress like this all the time?
Yes.
You look like Thoma. Aadu Thoma.
They reduced the size of my picture in the billboard.
This will make up for that.
'I am a police officer.'
Were you here?
Next is your scene, Mr. Baiju. Come.
'Mother!' - Oh!
Am I not too old for that?
You are the new generation. Mr. Surendran..
'The telephone..' - Did I ask for a role in their drama?
Did I? - No.
Didn't they force me? - Yes.
See. Manoj has a lot of dialogues.
Do I even have a single dialogue?
You could've given him something. - Well, Jose is the director.
Leave that. - 'But..'
We should boycott their bloody drama.
Sing a song. - 'I did it with..' - Your song will be great.
Come on.
I need to be in a good mood for that.
They have spoiled it.
Pour him a drink. - Yes.
Vasu.
The court scene is coming up.
Hey. We only have one glass.
I will have one peg. And if I feel like it, I'll come.
Don't say that. - 'Can you enjoy it alone?'
'Now you have to..' - Mr. Baiju.
Who are you? - Jose.
T-This look won't suit your character.
Is it?
Spare my looks.
Nalinakshan and Mr. Surendran told that it was good.
You look like a blind man.
'With proper senses..' - Mammootty wears glasses. Is he blind?
Why can't I wear it?
You get make-up and costumes. What about me?
This is fine.
Don't pull me..
Keep the files here. Get everything ready.
Let me make it clear. - Fast.. - Mr. Unni..
Do you have the slipper? - We have ruined it. Be careful.
I heard the booing.
If you take my glasses I will kill you.
The drama will come to an end with this episode.
Hey.
Can I go for a leak?
I promise to only speak the truth in the court.
I won't say anything except the truth.
I promise. - Okay.
Which book is this?
The bill..
Your honour.
The bill from Volga Bar which proves
that he was drunk. Evidence number one.
Get lost.
The bill.
Evidence number two.
The purse from which we found the bill.
The purse.
What is this?
The string that held
his trousers in which the purse was found. The third evidence.
Come. - Give me the string that holds my trousers.
The string.
Keep it.
The slippers used by him.
Objection, Your Honour.
There is no proof to validate that those are his slippers.
No one except him uses slippers like these.
Do you mean the judge? - Slippers. - No. Him.
Here. - Objection overruled.
The rock.. - The concrete evidence!
The ultimate evidence.
Number five.
The rock used by him to murder the victim.
Unni. I can't lift it.
It is a big rock. You may give it to him.
I don't expect justice from the books of law that is obsolete.
Yes. - Yes. - I.. - I had killed seven people.
If I wanted to.. - If I wanted to escape..
It is still.. - ...it is still not late for me.
But if I.. - But if I try to retaliate..
By.. - ...by breaking the law.. - What.. - What does that make me?
For the sake.. - For the sake of everyone who is helpless like me..
If I can.. - ...if I can establish justice..
In this.. - ...in this world..
If my life.. - If my life is of any value..
Hang me. - Hang me!
Hey.. - Stop.
Leave me.
Mr. Baiju.
Hey, leave. - Run..
Hey, come. - Go. - Wait. Take the bike..
Come soon.
Hey. Stop. - Get the auto rickshaw.
Do we have bikes? - What is it?
What happened?
- Robin messed with us.
Why? - Hop on.
They came on bikes. - It is regarding the issue at the school.
What are you saying?
Didn't Babitha tell you?
Tell me what it is.
We thought that she might have mentioned.
They were the ones who messed with her.
Get the bike.
What did you think about us?
Did you think you could escape after hurting one of us?
I am happy now
as I have got you in my grip.
Oops. - How dare you beat one of us!
He will try to woo the girl he likes.
He will also do whatever he wants.
Who are you to interfere in this?
Hey.. - Move.
Hey. Leave me.
Run.. - What? - What is it? - Stop.
Hey, boy.
You don't have the strength to handle my might.
If I ever see you here
I will beat you to a pulp. Got it?
What does your father do?
He is into politics.
Get lost..
What was that, Mr. Baiju? - I am also coming.
I am well-versed in this.
I was also the boxing champion twice.
But none of you value me.
Nice. - Is the fight over?
Yes.
His bloody bike!
Hop on.. Come.
Come.. We shall leave.
Idiots who don't respect their captain!
I'll come with him.
How dare they mess with us! - You could've waited for me.
Hey, I thought she'd be alone.
But she is with her family.
They have come here together.
She did not even bother to look at me.
Why are you laughing?
Tell them that I will come later.
Weren't you the lead in yesterday's drama?
Yes. Everyone forced me.
Well, your performance was very boring.
I have to mention this.
Why do you overact so much?
What?
That is how dramas are.
I act differently in short films.
Well, do you work somewhere?
Or do you while away your time playing cricket?
I am doing PSC.
What? - I meant I am writing PSC tests.
I want a government job.
I will crack it soon. I will find a job.
Park it away from the road. - I know..
Please wait here.
Overacting! He is going to be my father-in-law.
Else I would have beaten him.
She didn't even invite me to have food.
I am very hungry.
Yes, indeed. That is a different matter.
I told them not to inform you.
Why did you do that, idiot?
You will scold me either way.
We have little time. - Mr. Baiju.
Are you leaving today? When is the flight?
I have to be at the airport by 7 p.m. the flight is at 9 p.m.
Aren't you coming? - How can I come in this attire?
Why don't you change?
So you are going for real.
"One last time.."
I thought you were acting in front of us to direct the play.
"To sit in the shade.." - We were planning to change the director.
"I yearn.." - It's your phone.
Oh. - "This song will invoke.." - It is my father.
Hello. - It is me, Father. - Was it you!
Are you going to the airport?
No, dear. I am not going anywhere.
Will you be back soon? - Aren't you going for your family?
Explore Dubai and come back soon.
How can he? He has a contract.
Create some issues there. They will send you back.
Don't do anything drastic.
They will imprison you.
Do something small. I don't need to teach you that.
We don't have time.
A rickshaw won't go fast like a car.
Are you driving without a licence?
Unni went somewhere with the vehicle.
I think he went to meet a bride.
Our hero's movie is releasing tomorrow, Mr. Baiju.
Shall we go? I have eight tickets.
I am not interested.
Like you said, I will be back soon, Mr. Baiju.
Dubai! Who cares?
Leave now. Happy journey.
Didn't you take your passport?
Do you have only one bag?
No, I have two.
Don't do that.
Idiots.
Where the hell were you?
We saw them firing crackers beneath you.
Why did you go there?
They.. - I will fire those crackers inside your mouth.
Bloody idiots.
Hari is there on the Ranji team. - Yes.
Is he playing for our team for the tournament?
Sometimes. I have to enquire.
We shall move away.
No one will notice if you sneak out of bed.
Were you a cat in your previous birth?
Where were you?
I looked everywhere for you.
Didn't you get my note?
I kept it near your pillow for you.
'Don't look for me. I will be back by 9.' Right?
Won't that do? Then why do you complain?
Can't you inform me before you leave?
You were in a deep sleep at 3 a.m.
So I thought of not disturbing you.
Did you have a bad dream at 3 a.m.?
I went for a movie.
A movie at early hours!
The show was at 4 a.m.
at Parijatham Theatre.
This is the ticket.
I hope my innocence is proven.
Are you insane?
The movie was good.
Everyone liked it.
If I go through the front, father will also question me.
So I will wash my hands and leave through the back gate.
Else I will miss my bus. Bye.
Did he return, dear?
Yes. He took a bath and had breakfast. That's when I saw him.
Where was he?
He went for a movie.
What?
A movie at 3 a.m.
When Manu started playing, I thought we'd lose the game.
We won as he didn't go for a second run during the second last over.
I had called Hari.
His coaching camp will end tomorrow. - Is it?
He will come. - Great.
I will be there for the next game.
I want to play wearing the jersey.
It will be great. - Is it?
Your wife let you bathe here as you offered her a Biryani.
It'd be wise if you look for a chef to cook Biryani.
Ignore her!
We will reach the finals this time.
We will win the trophy.
But the opposite team is good.
Aren't you playing a tournament for the first time, Vipin?
What? - Aren't you playing a tournament for the first time?
Yes.
What will we do? - Have you played before? - Yes.
No. One, two, three.
I can't do this.
Where is Unni?
He said he'll come to the ground with Vineeth.
Is everything fine? - Yes. - Yes.
There he comes. - Did your wife let you come?
Buddy. - Nice. - How is everything going?
Where is Mr. Baiju? - There he comes.
Is it the jersey? - Yes..
Hanuman!
Mr. Hanuman.
Oh. - Who is that? - It was wonderful. - George!
Hey. - Hanuman.
Are you still in the US? - Yes.
When did you come?
I was in Kottayam at my wife's house.
I had a property there.
I have sold it. So I am here to deal with some paperwork.
You are still the same.
No. I have become rich. - Mr. Baiju.
They will win if we delay. - Okay.
There is a tournament today. Come.
Meet the new players. - Okay.
I couldn't recognise you. - How did you identify me?
I identified you using the Kumbalam Brothers jersey.
This is George, guys.
One of the founding members of Kumbalam Brothers.
A great batsman. An all-rounder.
Were you called Hanuman back then? - Get lost.
My hand..
Let's go. We shall leave, Mr. Baiju.
Come.. - Come. - Mr. Baiju.
Come with us. How can you leave so soon? Hop on.
I have a car and a driver. - Tell him to follow us.
Are you free? - Yes. - Drive the vehicle.
Follow us.
Come. Follow. - Be careful.
Stand straight.
It was our 36th anniversary.
When I looked at the decorated ground, I thought about you.
I am excited as I have met you.
I might score a century today.
I have become very busy.
Do you still play games?
Do you think I have any other job here?
A government job. But I play bluff and cricket by evening.
This is the entertainment here.
We will win the trophy today.
You have come. - 'The interesting match for the 6th Thilothama'
'ever rolling trophy'
'is starting now at the Red Star ground.' - Come on..
Hit it. - Out!
'The skill of the Kumbalam Brothers has been proved'
'as the ninth wicket is down.'
Fielding.. - Come on..
'They have scored one run.'
'Manoj is bowling and Sunil is batting.'
'It'd have crossed the boundary.' - Good fielding..
'But it was saved brilliantly.'
'173 for nine.'
'Six!'
It was a great six.
What is this? - Haven't you seen in matches?
If the captain talks with the bowler
our opponents will become startled.
Bowl like you wish.
'The captain of Kumbalam brothers'
'has discussed something with Manoj, the bowler.'
'It must be to use a trick to win the match.'
Catch it.
'That was the tenth wicket.'
'This is a trick devised by the captain.'
'This match is for the 6th Thilothama ever rolling trophy'
'and a cash prize of 25,000 rupees.'
'The batting team'
'has scored 179 runs.' - We can win this. - Who is that?
He is the owner of our team. He has come from the US to watch us play.
Is this an IPL team or what?
What is it? - You are so heavy.
Why do you wear a coat in this heat?
Remove it.
It has become the part of my body.
Is it? - In which country is the US?
It is straight.
"Life is a game with a fast pace."
"Desires are like balls that are hit hard."
"Time is a precious tool that leads to victory."
"A small mistake could change destiny."
"This game decides the fate of many lives."
"Life is a game with a fast pace."
"Desires are like balls that are hit hard."
"Time is a precious tool that leads to victory."
"A small mistake could change destiny."
"This game decides the fate of many lives."
Out!
'Another batsman of Kumbalam Brothers is out.'
"Eyes and hands"
"have to coordinate accurately."
"Fate may change in a single ball or run."
"One should not be startled by his opponent"
"but march towards his goal steadily."
"When the path is difficult, we should be alert."
"Never lose hope on your way."
"We suffer to win"
"and achieve."
'136 runs have been scored'
'losing three wickets. Kumbalam Brothers are batting steadily.'
Be careful.
"Time is a precious tool that leads to victory."
"A small mistake could change destiny."
"This game decides the fate of many lives."
Run..
Arun is out.
It was an unexpected run out.
I will bat next.
"The ones who watch the game become excited."
"Don't lose hope. Someone will taste victory."
"Know your strengths and hold on to it"
"and play. Victory will be yours."
"Cross all limits and reach great heights."
"The whole ground is cheering for your victory."
"We suffer to win"
"and achieve."
"We suffer to win"
"and achieve."
"Life is a game with a fast pace."
'The game is moving to a great end.'
'Nine wickets have been lost'
'and four runs have been scored in four balls.'
"A small mistake could change destiny."
"This game decides the fate of many lives."
'Here comes the captain of Kumbalam Brothers'
'Baiju Kumbalam. The last man and the last wicket.'
'He does not seem nervous.'
He will do it. - 'What they need'
'is the courage to face this pressure.'
God, please don't insult me in front of him.
'Four!'
'The captain has scored a magnificent shot.'
'Kumbalam Brothers have won the match.'
'The team Kumbalam Brothers'
'will be given the trophy. I invite the chief guest to the stage.'
'The trophy will be given by our CI, Mr. Vinod.'
"Come.. Come to our Kumbalam."
"We are the invincible Kumbalam Brothers."
"We are always on the top."
"He is our precious.."
"Mr. Baiju is our precious.."
Enough.. Stop..
Mr. Baiju.
A few words.
Dear friends.
Amidst his busy schedule
he left aside those and came from the US
to watch our game.
I thank Mr. George from Kottur.
Our beloved
Mr. Baiju Kumbalam.
The BCCI and the ICC
for their strong support. - Let it be!
What is he saying?
Go home..
"The crow cried.."
We are happy, and you are singing a sad song.
Unni.
- Yes.
Drop everyone. - Okay.
I am taking the trophy, Mr. Baiju.
Leave. I will come later. - Okay.
You both may talk.
How was the match?
Excellent. Super. - Hey, George. Your coat and suit.
Come on!
Thank you, Vipin.
So you know their names. - Of course.
'Kumbalam Brothers.'
Do you remember Harris? - Yes.
He is in the UK. He is a doctor.
James is there
in the US.
He runs a gas station there.
He was always a wholesale dealer of gas trouble.
Fart Master.
Did you meet Nimmy?
Nirmala John. - No.
She left to the city after her wedding.
I didn't hear from her after that.
Her husband died recently.
I heard that she is staying in her old house.
I did not try meeting her.
I saw her picture on the Facebook.
She is Muhammad's friend.
Do you remember Muhammad? - Yes.
Azharuddin.
So as you have sold your property
I suppose you won't return.
I own three companies in the US.
I have almost 400 employees.
I have a Rolls Royce car.
You were always brilliant.
To be frank, I thought I was happy.
But after meeting you, now I know
what happiness is.
You must have done a lot of good deeds.
You have been the same since our teenage.
Happy man!
You are lucky.
Shall I leave?
I'll return tomorrow night.
No. Tonight.
It is almost dawn.
So, thank you
for making me happy unexpectedly.
You are too formal.
These are the golden moments in life.
Enjoy.
'Kumbalam Brothers.'
Keep in touch.
I hope you use WhatsApp.
No. But I will start using it.
Baiju.
Sit.
I wanted
to talk to you.
Leave after listening to me.
We shall talk later.
You are drunk, Chandran.
Are you a saint?
It is true what you found out.
We are supplying stuff to our boys.
You approached the shadow police. Why?
Who are you to do all this?
I will kill you.
I had nothing to do with that. I swear.
You have misunderstood me.
Chandran.
Buddy.
Hey. It is our Chandran.
I don't know what happened. I just kicked him
and he became unconscious.
What should I do now?
Rose. - Oh! - I am coming, Dad.
Hey. He is not dead.
He is breathing.
Don't tell this to anyone. Not even your dad.
What will I get in return? - What?
What will I get in return?
I'll give you anything when I come to play cricket.
Will you come today?
Why do you ask? - What if he dies..
Don't frighten me, dear.
He won't die. I will give you what you want.
God, please save me.
How can you bargain instead of helping me?
Don't tell anyone.
Who did you arrange today
to follow me when I reach the turn?
You told everyone that you are after me.
One can't love someone without informing his friends.
If I don't tell them, I will be in trouble.
Moreover, everyone now knows that you are my girl.
Is it? How can you decide that alone?
You are joking, Rose.
You will be confident if you talk to me daily.
Shall we go to the city for an outing?
Why are you staring? Did I say something wrong?
Your friend is coming.
You better leave.
If you are serious, this might end in sorrow, Manoj.
That is all I can say. - Hope directs everyone forward.
So don't lose hope, Rose.
Why are you smiling?
Can't I smile? - Don't cross your limits.
Okay. Mr. Baiju wanted to see us. He's in the temple.
Okay. Let's go.
Please activate call waiting in this.
You bought a phone! - How much did it cost?
Rs. 5700. It is China made.
Here. You can make calls now. - Set up WhatsApp for me.
So you have made plans! What is your intention?
Nothing.
Staying in touch with George in the US is good.
Oh, so you got the inspiration from him.
It is good.
We shall go in. Everyone has arrived.
Baiju.
Come. We shall go in. - Okay.
Is it the Festival Committee? - I don't know.
I just go to represent our club.
It will be bad if I don't go.
We are going to watch the fireworks.
Abhi, Arun and I will also be there.
Here. - They are never punctual.
I will be there when you finish the game.
One more thing. Hari had called me.
He might play tomorrow.
So everyone should pray for him.
So pray at the ground.
We shall do it for him.
Hey..
Come.
Stop..
Hey. - Here. - Hari's first match in Ranji is tomorrow.
Come here. Go.
Sarah. Anju. Come.
Come.. - Hold hands and stand in a circle.
Come closer.
Closer.. - Won't Mr. Baiju come? - He told us to do this. Be calm.
He has too many doubts.
Dear Goddess of Kumbalam.
Let Hari rise to fame.
What are they up to now?
Okay. Everyone may go.
'For the attention of all devotees.'
'To conduct'
'the fireworks safely..'
My friend is doing the fireworks. It will be great.
'We shall spend time in villages.'
'We shall wake up early and visit vineyards.'
'We shall gaze upon the fresh grapes'
'and the pomegranates.'
'I will propose to you..' - Baiju!
Aren't you going to school?
'I will propose to you there.'
"I am going forward"
"and backwards on this swing"
"while my dreams are blossoming."
"I will become the flower on the tree.." - What are you doing?
Don't you have office today?
"...and search for you on the branches."
"Why were you late?" - Nimmi!
Nimmi!
Hey, Hanuman!
Wait up. - Haven't I told you not to call me that?
"My heart is the bird in the field of love"
"through which the sunrise and you pass."
"Like the fruits in a basket"
"you smiled at me without anyone seeing. - Is that enough?"
"Are you satisfied when we are together"
"in a castle made with silver threads?"
"I am going forward"
"and backwards on this swing."
Are you ready, Baiju? - Ready!
Catch it if you are Hanuman.
What's that, Nimmi? - Pocket radio.
"When you look at me for an instant"
"pearls drops into my soul." - What's the name? - Brothers.
"We wait for each other every day to hear"
"what dream the other saw in the night. - When we went"
"two ways without saying a word"
"our silence fell as snow."
Why are you looking at me like that?
Haven't you seen me before?
I don't know. You have become more beautiful.
Is it? You and your sweet talk!
I was always beautiful.
Everyone says that my beauty has decreased.
Really? I don't know. Now it has increased.
Dear. - Yes. - How do we send a voice message in WhatsApp?
Who are you sending it to? - To George America.
Here. - Make it thinner. Or else, it won't get dried.
Father, here is Hari's photo. - What?
He is called Hari Kumbalam in Ranji trophy.
Ranjith trophy? - It's not Ranjith trophy. It's Ranji trophy.
It's not the World cup, is it? - Sreekala!
Did you see Hari's photo on the sports page? - Let me see!
Ranji.. Hari saved Kerala.
Awesome! - Just finish your work, Sreekala.
It will be right here. - Ajitha!
What's with this act when it's time to go to the office?
Look at this. - 'Hari Kumbalam performed well in Ranji.'
Who is that? - Didn't you get mad at me for buying that cricket kit?
Is that it? - Yes.
Father. - Yes. - The PTA meeting is at 4 p.m. today.
Mr. Gopan insisted that you need to be there.
Are you going to waste it like always? - Adhi.
I called him.
Did you see it?
It's not just to the club. It's an honour for all of us.
Did you see his name? Hari Kumbalam.
Okay. - All right.
Me! It's me..
Rose..
You are always working. Do you do everything around here?
Sara is playing there. - She can play.
I have a lot of work here.
Do you want to go on a trip with me?
You should come, Rose. You'll like me if you do. Will you?
When? What would I tell my dad?
Hey! - I am coming!
If you are ready, I will tell you an idea.
Rose. - Oh, no!
Aren't you done watering them yet?
Damn it! Nuisance!
Why did you ruin it, dear? Kamala!
Here..
Oh, no! - Catch it..
Thanks, Mr. Baiju. - It struck the tree.. - Which tree?
Where is the ball? - What the hell! - Who let my cow loose? - What?
It ruined all my vegetables.
The cow and the vegetables are yours. Isn't it? - Is that so?
Aren't you the one who let it loose?
You! - Hey! - Oh, no!
Get up! - Help, please!
It's an act. - Get lost!
No! - Get up, mister. - What the hell! - Help!
Come. - They have broken my bones. - What the hell! Get up!
See. He is trying to break my hands.
Oh, no! - What happened?
This happens daily. He is just messing with us.
He always ties his cow in the ground to do this.
I would have moved it to somewhere else if you had told me.
Leave him there. Don't complain if you get hit.
Let's play! - Get lost! - Go on, sir. This is a routine here.
Go and play! - Come on! - What the hell! - Come here!
Don't fight with kids. - Why did you come here? - Aim for his head.
Get lost! - Okay then! - Help!
Aim for his head! - Okay. Bowl.
Okay. - Oh, no!
Out! - Bowled! - He is the reason.
That's okay. - Don't lie. You are out. - That was lucky.
Don't take its credit. Hey. Make him pay!
Let's see how you can play now.
Bowl.
Go on. - Yes. - Aim for his chest.
Oh, no!
No!
Oh. Are you trying to kill me?
Idiots! - Mister, it was an accident.
I will ruin your game. I will use this as firewood.
What the hell!
So that's gone. - That bat was very old.
Thank God, it didn't break during a tournament.
Let's collect money. Baiju!
Baiju! Can you handle our share for now?
That's not happening. - Why? - Where is that Rs. 5000?
And there are some more, too. I am not giving you anything.
Hello. Tell me.
Those two.. - Baiju. - We need another bat for the tournament.
Yes. - We need balls, too. Look. This is the last one.
Really? - Why are you telling me? You are the treasurer.
So what? I don't have any money.
Lend us some for now. We will give it back.
You don't have to share. - Listen.
I have seen a lot. - Okay. - That's not going to work on me.
Hey! We got a job.
We don't need to share. It's a catering job.
It's Chicken Biryani. - Chicken Biryani? - Yes.
Rs. 300 per person and food. - Here.
When is it? - The day after tomorrow. It's a holiday.
Oh, no! The Chembakapally festival is that day.
I have a lot of work. I am out.
You don't have to come. - Baiju, we will go.
I am a government officer. Doing that will ruin my status.
No one's going to recognise you there. It's far away.
Come on. You are our motivation.
We need our captain.
Baiju won't let me do any job.
Hey, look at that. - You can play. - Who?
Shiney told me to meet her at the station on her way from Bengaluru.
Good. She will be scared after seeing you.
She is the antibiotic for your jealousy. - What? - Yes.
Are you the ones playing here?
Yes. - We will play badminton here from tomorrow.
We are going to make a court. - It's full. There is no space.
We don't need your permission. We were just saying.
Then why did you come here?
Let them play. We can be happy about it.
Is there any more space here?
Look how at her attitude. - Where? I didn't see anything.
Are you leaving? - I am.
Let's play with the kids. - I am not crazy like you.
You are the only one who understands these proverbs.
If I don't tell this to anyone, it will kill me.
Thank God there is WhatsApp.
Or else, it would have been bad.
You have been here a long time. Are you trying to be Arun?
Oh, no! It's gone. - Too bad.
Come on.
Hey! Give me another leg piece.
A chicken has only two legs. - Was there only one chicken here?
This is the last one. - I hate it if there is no leg piece.
Go inside..
Are you from Kumbalam? - No. - No? But I have seen you.
Some Biryani.. - Salad? - No.
Tell me if you need anything. I will hurry.
A little.. - Hey. I can see that you are interested in this table.
Don't overdo it. Try to control it.
Everything.. - Manoj.
Not just this table.. Serve until that end.
You are talking, and we are the ones working. I have an idea.
Serve this on that table. They want some chicken.
Chicken? Okay. I will do that.
Poppadum.. - Mr. Baiju.
Hey, were you here?
Aren't you a government officer?
Yes. This is a club work. This is also a service.
So you have this kind of side business using the members.
I told them that I am not coming.
He always talks about you. - Really? What did you tell them?
He is very famous. His photo was in WhatsApp.
So you don't check the sports news. I am little busy.
Oh, God. He is a communist.
What is this?
Which one do you want?
Shall I bill it? - Okay.
Come on.
Arun, this belt is for you. - Get lost!
What the..
Sudheesh. - What? - Help me get this off.
What? - It's stuck. - What is this? - I don't know.
It's stuck. - Hold it. Come on.
Why the hell..
Okay.
Should I bill this too, Mr. Baiju? - Yes. Make it a separate one.
Okay. I heard Hari played good in Ranji trophy.
Would he get into IPL? - He will. He is talented.
Hey! The bus is here. Stay here.
Shiney. Hi! - Hi!
Do you want breakfast? - No. Let's have a coffee.
Okay. He is my friend. Sudeesh.
Buddy! Stay here. - What? - Hi! - Tell us before the bus leaves.
Okay. Come. - I will. - Do you like cutlet?
There is a shop here. - What about your friend? - He already ate.
Thanks. - Hey! The bus is about to leave.
They honked the horn. - Okay.
It's cold.
What? Drink it. - The bus is about to leave. The horn.
Listen. - I know.
Some water, please. - Shall we go? - Okay. - Do you want a parcel?
No. - Okay.
Buddy. Settle the bill. Keep the change.
L-Let me open the door.
Will you ever come here?
I will tell you on the phone. - Okay. - See you.
Okay, then. - Bye.
Okay. - Bye.
What? - Do you like her? - Didn't you know that?
Does she like you? - What a foolish question?
She is in love with me.
It hurts. - Let's go to a doctor.
This isn't that. Then? - This is jealousy.
What? - Jealousy.
What jealousy? - Wasn't this a wrong a number?
Yes. - Why doesn't this happen to me?
I feel pity for you.
But you don't have a romantic face.
What kind of face is that? Don't hurt me more.
Let's go. - You should drive.
This is why Baiju said
that there is no point in talking about sadness to a happy person.
Yes. I thought that, too. - Let's go.
Anyway, this anniversary gave us profit.
Didn't the 12-year fight end in a single day?
Hey! What is happening there?
Is it the function for Ms. Bijila's daughter reaching puberty?
I am not in a good mood. Shut up for a while.
Mr. Baiju! Good morning!
Okay. - It's 7 a.m. Aren't you going?
Mr. Unni. What happened to yesterday's proposal?
Don't you like her? - I married her, you idiot!
Baiju! - Tell me when it happens.
What is it? - How is it?
Didn't I tell you to wear the yellow one?
I didn't like it. How is this one?
It's all right. - Pin this there.
Here.
Everyone is going. I will be alone without you.
Isn't it better to forget everything and be happy? Come.
Hey! There is nothing time can't fix.
Time will fix it.
Now you two are a team.
What was the commotion when you found out about her love?
'He is Tamil. We can't talk to him.'
'He is unemployed. He is black.'
He is still the same person. Nothing has changed.
Didn't I say that I will help them?
Do you remember that, Father?
She and her kid's smile can't fix the pain she caused me.
Sister, it seems! Didn't I tell her that I will help them?
I told her to wait till he gets a job. Leave our parents to me
and don't worry about him being a Tamil.
She didn't listen. She ran away.
To embarrass us all.
Did you know how long it took me to face everyone?
What did she say to Menon? 'Brother Baiju can't abandon me.'
'I trust him that much.'
Where was that trust when she ran away?
Tell her that trust is wrong.
Whoever wishes can come. Anyway, I am going.
"My Queen, you are a flower."
"You have a soft smile, and you are very shy."
"Bathe her in tamarind water."
"If you want to be a rose.."
Why are you standing here? - "Make the tamarind paste"
"and cover your body in it.." - Her aunt
should do it, Mom. - "Be a flower."
"Oh, beautiful. You are the prettiest girl."
"All your family is here."
"And they are all celebrating this day."
"Oh, God! Now you are shining like a flame."
"Everyone is lost in her beauty."
"His heart is throbbing in happiness."
You should have listened to father.
Did father tell you to wear yellow? - "My queen.."
Listen. - Yes. "... you are a flower."
Bijila's third one is the fourth month now.
What is that? - Get lost!
What? - We have to care for her pregnancy.
Okay. - We haven't done anything yet.
Hey. Let's take a family photo. Come on.
Come. - Come on.
One minute. Let me take a selfie.
I was at your home. - Why?
Nothing. I just wanted to talk.
Sit down.
Is this a good business?
Are you concentrating more on fishing nowadays?
There is no expenditure. So it's always profit.
There is WhatsApp now.
Look.
It's all good, isn't it?
Balakrishnan was happy when he met his daughter at the anniversary.
I knew it then.
Didn't you go? Are you still mad?
We just can't let some things go.
She has hurt me that much. - Just let it go.
Surendran! - Yes.
Come on. We will give it to the toddy shop.
They will pay us and provide us with a bottle of arrack.
Is it any good? - It is.
I heard they are going to build a bridge here.
It will take five years to complete.
Then it will take only 10 minutes from Kumbalam to Alappuzha.
If they build the road, that toddy shop will be gone.
Who cares about a toddy shop?
"I will always keep just one flower"
"in my bunch for you."
"So when you come at last"
"you can wear it."
"I will always keep just one song"
"in my heart for you."
"So when you come"
"I will whisper it to you."
"I will always keep just one song in my heart for you."
"So when you come at last, I will whisper it to you."
"I will always keep a room locked"
"for you in my house.'
"For you in my house.'
"The fragrance of flowers are gone, and people are gone, too."
"When will you come to me, my love?"
"To make you see dreams"
"while you sleep"
"I will make.. - You a bed.. - ...of flowers."
"I will always keep just one flower in my bunch for you."
"So when you come, you can wear it."
"I will always keep just one flower"
"in my bunch for you."
"So when you come at last.. - You can wear it."
Here. - Did you use this up, too?
This is to make a face shine.
This is never going to make you fair.
Even that didn't get you a wife yet.
Brother, you should stop comparing women to actresses
and let Sreekala.. - No..
Don't say anything. I know the rest.
Okay? She always says that to me.
I like her. Mother likes her, too.
We all like her. - I don't like her.
Either way, I can't compromise on beauty.
Give her some cream, too.
That's what made you fair. - Don't make fun of me.
The money that you used for those proposals
could have been used to arrange two weddings. - Father!
I have some clear views about my marriage.
Mother!
Okay. So you were influencing her from here.
You should be ashamed.
You are the shameless one. - Mother.
Hey! Even if I am a widower all my life
I will never marry you.
I don't think that she will ever leave you alone.
Why waste the fuel?
Tell him that.
I am fed up of coming for proposals with you.
It's always some snacks, tea and banana.
I want Biryani today. - Biryani, right? Get in.
Listen. How much do you need to take out Rose?
Rs. 1000. - 1000.
When is it? - Next week.
Buddy, I had to put in a lot of effort to get this far.
Don't ruin it now. Won't you give me Rs. 1000?
What? - What? - Just serve me tea and snacks. - It won't work out.
Talking too much in front of her parents won't help you.
I won't utter a word.
I will only answer their questions. Short and precise.
Answer me. - I will take care of the rest.
If I stall while answering any of their questions
don't answer it. - Why are you silent?
Buddy, you are impossible. - Oh, my God! - Come on.
Where are you going? Stop there!
I have been tolerating this since morning.
What are you trying to say?
I spent all my time in the kitchen. How am I supposed to know where
my children hang out and spend their spare time?
On top of that, I don't know how to use social media sites
like Facebook and all. - We are here to see the bride.
There aren't any brides here.
Didn't Mr. Sasi inform you?
It isn't like that.
That I would be coming with Mr. Sasi.
Nobody told us anything. - Aren't you responsible as well?
Neither do I know anything about it.
You and your lame excuses! Along with all that drama.
Two men are waiting outside. - The one which you came to see
has gone missing since today morning.
She might have eloped with someone. - Stop it. - Yes, that's it..
One more thing. Don't tell this to anyone.
All right? You may leave..
So, where are you from? - Kumbalam.
Kumbalam? - Let's go.
They have left. - What are you doing there?
What do you think? He is surfing Facebook.
That should stop first.
Can't he stop already?
So, how did it go?
Why wear a black dress? Use it to adorn my corpse!
Check WhatsApp.
Even I will look gorgeous if I apply makeup.
This is the first time I'm taking a girl out on a date.
This isn't tasty, isn't it?
There is that thing with a layer of chocolate on top.. - Doughnut?
Is that a doughnut? - Yes.
Shall we order it? - Yes. - Have you had it before? - Yes.
Mister.
Here is your order. - I will call you.
Straw with an umbrella? We need two Ronut.
Two Ronut. - Ronut? Oh, doughnut.
Okay, I will bring it. What is there to laugh?
I have a plan to watch a movie as well.
Is it? - Yes. - When?
Make it fast. - After an hour or so.
Go and watch the movie then. - Aren't you coming, Rose?
I won't be there. I can't be late.
We will make it quick. - It's a movie after all.
Rose.
Rose..
You are the one who smashed it. Why blame it on me?
Get a single..
Mr. Baiju, what is this new game?
That is called shot-put. - No..
It's a great item. I think you should give it a try.
Isn't it, dear? - Oh, I didn't know that.
I shall.
Bowl well. - Run..
Sudeesh, get the ball. - Don't go for a double..
What's the score? - 65. - Ogler.
Sudeesh, you bowl. - Okay.
Why do you look so dull?
Has your love story failed? - Get lost.
You only have good looks. But you are intolerable.
Oh, no. - One more. - It's a four!
Could you get it for us? - Sorry, I may drop a catch.
I am waiting. I don't want to miss it.
Will you catch anytime soon? - Yes, I will.
I'll do it. - It's ruined.
Pass..
Mr. Baiju. - What is it? - Please come here.
Do you know Alwin's mom? - Yes.
She had some disease.
Her nose was bleeding. They took her to a hospital.
She died. - Oh, no.
Take him to his home. - Okay.
Tell them about it. I will get him.
Alwin.. Come with me.
I have to talk to your dad. Come with me.
Why do I have to come? - Just come with me.
Whatever I have to tell him, I pass it onto my mom.
She talks to him.
Why can't you talk directly to him? - He might get angry.
Go and see him. Let me play. - Just come with me.
I heard that your mother was taken to the hospital.
Weren't you informed?
Alwin, stop. Dear.
"Everything is an illusion."
"All worldly affairs, all the riches are just an illusion."
"We are immortal."
"Just like the flowers that bloom and wilt."
"We are immortal."
"Just like the flowers that bloom and wilt."
"The riches and the glory will all be in vain."
"Everything will be lost in an instant."
"The riches and the glory will be in vain." - She was young, right?
Yes. - What was her disease?
She was hospitalised. That's all I know.
Don't you remember me? - Why would you ask that?
Your attitude made me feel that you had forgotten me.
No..
Where is Bijila nowadays?
She got married and is in Kumbalam itself.
This is my daughter. - Okay.
Which grade are you in? - I'm in 12th grade. - Okay.
Arrange the tables inside.
We will take your leave. - Okay. - See you.
"Where is my lover who I have been searching for ages?"
Mr. Baiju. - Where are you, dear?
I have been selected for IPL. - Is it? - In the RCB team.
Dear Goddess! That's great news.
I wanted to let you know. - Congrats.
I will call you later. - Sure.
Hari, a member of our club, is going to play in the IPL.
For Bangalore Royal Challengers. - IPL! That's great.
Are you leaving already? You owe us a treat.
Let's go to the canteen. - That isn't enough.
I am ready for anything.
I want to play with my boys till I'm exhausted.
I am too happy. I will treat you tomorrow.
Sasi, give me a garland. - Rs. 30. - Here.
Hail God..
"The youth of Kumbalam can play cricket, all they want."
Stop.. Come.
Call the kids.
Mr. Baiju, are you the captain of their team as well?
I am too old for that now.
Else, would you be their captain? - Why not? - Form a line.
Wow. That's cool. - Shall we start then?
Start.
Drums! - 1, 2, 3..
"Did you know about our Hari?"
"He has been selected to play in IPL."
"The youth of Kumbalam"
"can play cricket all they want."
"Did you know?"
Enough.. I have to talk.
Prakash, plug in the mic.
Dear villagers.
Hari, the pride of our club, Kumbalam Brothers
is a part of the IPL team, Royal Challengers.
I am beaming with pride when I say
that a member of our team is playing in the national league.
The admiration that you have showered upon me
has made me determined enough to find more of such talents
and to help them reach greater heights.
Let me add something.
Even though there are a lot of days left
for the commencement of IPL, I assure that
Hari's games will be screened using projectors for free.
Greetings and gratitude. Mike off. - Mr. Baiju. - Yes.
He is asking for the mic. Should I plug it in?
Sure, plug it in. Let him speak.
I am happy now. - Thank you.
An important announcement.
All those who participated in this procession
must attend the feast provided by our beloved captain.
That's great. - Wow.
I am really happy today. So, let it be then.
4 Parathas. 2 portions of beef curry.
Do you have money for that? - We will sort it out later.
Nothing is for free. - Come on.
Baiju, I need to talk to you.
But now.. - Not now.
I will come to meet you whenever you are free
wherever you like. - I will come to your house.
Either today or tomorrow morning. - Aren't you coming?
I am coming. I will leave now.
He was attached to her more than anyone since he was a child.
Her death has made him lonely.
He doesn't talk much. He has lost his enthusiasm.
Isn't he going to school? - Yes, he is.
After coming back from school
he immerses himself in his books.
He doesn't do anything else.
When his friends called him to play with them
he didn't go.
Don't worry.
He hasn't overcome the shock yet.
He will be all right.
I apologise for hurting you, one way or another.
Please make him play again. - Sure.
"The sun illuminates the whole world."
"The darkness gives way to light."
"While walking on the old beaten path"
"I hear a familiar song"
"and the fluttering butterflies."
"The sky is distant.."
"The crops are ready."
"It's time for harvesting."
"The little birds signal it by chirping incessantly."
"The sound of the rain"
"has woken up my heart."
"The crimson red sky.."
'A cricketer from Kerala in the IPL."
"...welcomes the warriors."
"It renews their zest to move forward."
"The sky is distant.."
"The sun illuminates the whole world."
"The darkness gives way to light."
"Walking on the old beaten path"
"I hear a familiar song"
"and the fluttering butterflies."
"The distant skies.." - 'A very good catch in the end.'
Switch it off.
It's nothing. He did great.
Aim for it. Throw..
"The seasons will come and go." - How is it?
"All wounds are healed." - Throw properly.
"Laughter follows sorrow." - Concentrate.
"Sweet memories linger to our soul." - Try.
Escape.. - "New stories of happiness are etched"
"on the walls of time with each passing moment."
Well played.. - "Let us traverse together."
"While on our way, let us build the bonds of love."
"I will embrace you and will hold your hand."
"Let us sing together."
Leave it. Success doesn't teach us anything.
Don't worry about it.
As Mr. Baiju said, we must learn from our failures.
He says that frequently because we always fail.
That is not the case.
Is it sweet enough?
"Walking on the old beaten path"
"I hear a familiar song." - How dare you poison it!
Beat him. - Thrash him..
Sir, I got a phone call..
Did you inform their parents? - Yes, I did.
What shall I do when someone tries to poison all of us?
I lost it.
Please wait. Where is it?
'Children should not play cricket or football in the play area.'
Where will you play then?
They only have space for toddlers to walk around.
You may leave, Mr. Baiju. Mom may scold me.
Will she scold me as well? - Maybe.
Is mom home? - Yes, she is waiting for you.
Mr. Baiju. - Bye.
You are here to buy something. I came by today morning.
I would have bought it. - Aren't you on leave today?
Yes, I am.
There is a small reception to welcome the newlyweds.
Your father used to purchase. Isn't he there?
He is not feeling well.
What is this? Coconut milk powder?
Who would buy it when we have real coconuts?
It's easy. All you have to do is blend it in water.
That's all. Everything is easy now. Look at this, instant chapatti.
I saw news on TV saying that the children of your club
manhandled a juice shop owner and were arrested by the police.
Yes, they caught him adulterating the juice.
This kind of people do not have any ethics.
But I was blamed for it. That I lead them to the fight.
Some people just want to show off.
They will get what they deserve.
Those who smoke or drink are aware of its disadvantages.
Those who adulterate or poison must be killed, not thrashed.
Everything is adulterated nowadays.
Mr. Baiju, I saved your honour.
I owe you a treat. - Why?
The results are out. I have secured an engineering seat.
Is it? That is good news.
Congratulations. - Thank you.
Give him some sweets.
Here it is. Who else got through?
Other than me.. Deepa got through.
Raghavan too.
And Prince.. He didn't get through. - What happened?
He studied well.
I have seen Deepa with Prince.
But I don't know Raghavan.
You would have seen him.
So, what are the plans?
Won't there be a program to celebrate our victory?
There aren't enough funds.
You organised it last year.
You must do it this year as well.
I have something to attend to. - Okay.
Oh, no. I have to go and meet Mr. Ravi today morning.
Sreekala. - Yes. - Can you deliver these items at my house?
Yes, I will do that.
Please note it. - Okay.
Mr. Aravi.
I am letting Vineeth go alone as I trust you.
I can't always accompany these children.
I have a job.
He isn't as troublesome as you believe him to be.
He acts rather emotionally
as his conscience is clear.
Consider it as his virtue.
Hope your dad and mom are doing fine, Baiju.
He isn't feeling well since morning. - It's the climate.
Everyone is sick nowadays. - Yes, it is.
Let's go and swim in the pond. - No, he is not.
You are not going either.
He wants to swim in the pond with his friends.
Don't go swimming without him, especially with your friends.
So, I can go with him. - Keep it inside.
You may do that.
He is 26 years old now.
Do you think he is matured enough?
I don't think he is.
You can't expect him to be too mature at this age.
He is matured enough.
If he learns a little crookedness, he will be just fine.
He has changed a lot.
He was too adamant when he was a child.
He wanted to make things happen, at any cost.
Since he started playing, he has improved a lot.
He performed well in the last tournament.
17 runs which included a boundary.
Some bean powder for you. I will use soap.
Vineeth, listen to me. Come here.
Mr. Baiju will come to the pond.
He is too cunning. I will leave then. - Okay.
Mr. Unni, do you want Appam?
I saw a similar scene in a movie that I watched recently.
It doesn't mean that we can't have it.
Someone who attended the reception came to my house.
I came to know.
Weren't you here?
Those who liked me were also there.
They came to seek an alliance.
Mom is going to proceed.
She won't ask for my opinion.
I don't know when I started loving you.
I won't tease you or bother you in any way from now on.
There is no point in daydreaming, as my mother always says.
It's all up to fate.
Everyone around here was hell-bent on conducting our marriage.
And now..
I will marry you.
Why aren't you talking to me? What did I do?
It's quite normal to hold each other's hands.
It isn't a grave sin.
Manoj, pass the ball.
Hey, take a single.. - Mr. Baiju.
Yes. - I got BDS, and she got BAMS.
Okay. - Why are we not getting a medal?
Why is it only for MBBS?
Hey, Manoj. - Yes.
Why didn't you add them in the list for medals?
MBBS or engineering? - BDS and BAMS.
Don't we need dentists and Ayurveda doctors.. Catch it.
Don't we need Ayurveda doctors?
Don't worry. You will get the medal.
Isn't it the last ball?
Who are you? I didn't get you.
We own this land.
How are you related to Mr. Varghese..
Mr. Varghese?
This land is owned by a man named Mr. Varghese who is in America.
You might be mistaken.
MR Trading Group is building a hospital over here.
She is the CEO of the company. I am the project manager.
See you. - I don't know.
Hospital? - For the time being, don't inform the boys.
It will take time for them to build it. Let's play.
Who is it, Mr. Baiju? - It's nothing. Let's play.
So, when is the wedding?
Unni's parents want to get it done before the monsoon.
Now, you can get it done early.
Isn't it been a while since he has been searching for a bride?
How are you cutting it?
Why is it so thick? Look at this. It's only half of that.
Then, I will stop cutting.
Who asked you to cut?
I joined to listen to her love story.
Dear, Bijila is sick and has been hospitalised.
Oh, my God.
It's not her due date yet.
Let's go. Hurry up.
I am scared. - Come with me.
Come. - Take this.
Oh, God! What happened to our kid? - Let's go.
You won't leave, will you?
Babitha has tuition today. She will come around 6 p.m. Don't go.
I will be here.
Hey, is there a patient named Bijila?
They have taken her to a hospital in the city.
Which hospital? - I don't know.
Which hospital? - Some hospital in the city.
Let's call them. - Oh, God!
I was not able to reach him. - We will call him on the way.
The operation is over. It's a boy.
Can I see them? - You can't see them now.
He has been moved to the incubator.
Does anyone have AB positive blood group?
Her blood group is B positive, right? - It's for the baby.
Clench your fist. - Okay.
The doctors asked to keep the baby in the incubator for a month.
Okay. - Bijila will be moved to a room tomorrow.
She is fine.
So, it will take a month to discharge her.
We will have to stay here turn-by-turn.
It's okay, Mother. What matters is that she is safe.
We don't have a good hospital in Kumbalam.
We should know who is scheming
against the inauguration of Urukupuzha Bridge.
We should realise that the road connecting both the places
passing through Kumbalam
will bring development to this place.
The people.. - Hey..
Inform Baiju that I won't be sentenced to life for this.
I will stab him to death.
Leave him. - Got it!
Those who advertise the small things they have done..
Are you okay?
Why is he blaming me?
What did I do?
At least, try to be brave.
Come to the point. I have to go to the hospital.
I should be there so that mom and dad can come home.
Do you have to go today? They're showing Hari's match on TV, today.
You have fun. I will come if possible.
What is it?
I heard from my son that your sister is in the hospital.
Take this. There's Rs. 25000 in it.
I only need the money I spent. I don't need more than that.
We can take the rest of the money as sponsorship fund, Baiju.
We're hosting an event for the kids who cleared the entrance exam.
We expect you to sponsor gold coin for each student and a poster.
I will only give you this.
Also, I will send you the design for the poster.
I don't have time right now. I am a little busy.
Okay. - He should have said that he would support us.
What kind of a man is he?
How is Hari his son?
Let it go.
Did you see that? - Yes.
One minute.
Hello. - Baiju, it's Hari.
What is it, Hari? Where are you?
I am in Kolkata. Check out the photo that I have sent you.
Okay. One minute.
Hari, isn't that Prince? What happened?
He seemed familiar. So I caught hold of him.
He is not answering any of my questions.
I think he has eloped from his house.
Is it? Put him on the call.
Here. - Aren't you Prince?
Tell me the truth.
Or else, I will ask him to hand you over to the police.
Yes, I am Prince. - Give the phone to Hari.
Yes, tell me. - It's him.
What should I do with him? - When will you return?
I will be returning this weekend.
Then, bring him along with you.
Should I report to the police? - That's not required.
Nobody is aware that he eloped.
Bring him along with you. - Okay.
Be careful. - I will take care. - Okay.
Don't you know Mr. Soman Nair? - Yes.
Hari met his son, who ran away, in Kolkata.
At a time when people are coming here from West Bengal
this guy has gone to Kolkata.
Chotu, keep quiet.
I won't say that you should inform everyone.
Being a literate doesn't mean that he is smart.
Who are you to advise me? Mind your own business.
You are still not worried about your son, who ran away.
This is your ego.
This is arrogance.
Ma'am, Hari found Prince in Kolkata.
I felt like coming here and telling you
not to scold him when he returns.
It's not his fault. It's your fault.
If you are lucky, you will understand that.
I will pray that you do.
Yes, they are here.
Hari. - How are you?
That was great. - Okay, then.
Go. - Okay.
How was your game? - It was good.
Son. - Mom. - Where were you?
Hey, Hari. - Mr. Baiju.
It was great. How was it? - It was good.
Did you click pictures with them? - Yes, I have taken some.
Did you meet Sachin? - Oh, yes.
Come. Get in.
Won't you come there? - Yes. - Yes.
Look, Hari is here. Come fast.
Let's go and meet him. - Baiju left in the car when he got the car.
Yes.. - You don't need anyone to tell you this.
That is what love is.
Father, there's no need to stay in the hospital.
It will be a disturbance for them. Such a small room!
There's no place even to move around.
But you will be there in case of any emergency.
Can't you go at 7 p.m. after finishing your work?
I won't go today no matter what.
Don't argue. It's not required, Mother.
I am leaving, Ajitha. You can come with our daughter.
Father, I am coming too. - Even I am coming.
Mother, you can come with Sreekala.
Hey, we are planning to bring her home from the hospital.
Don't complain later that we didn't inform you. - I am coming too.
When the bridge becomes a reality after five years
Kumbalam will be on its path to development.
Today, we have gathered here
to congratulate the brilliant students of our Panchayat.
Why are you here alone? Why are you not coming there?
I want to tell them.. - I'm relieved that you finally smiled.
Development is our aim.
Manoj. - Village with proper facilities..
It won't work out the way you wish.
Try to study and get a job instead of running after me.
Manoj, you will get a better girl.
Are you learning to advise people? - No, I am studying to be a nun.
What do you mean? - Panchayat President..
When I met you
I felt like knowing what love is.
It's the truth.
I will never have it in my life, and I am not supposed to.
I am all confused now. - There's nothing to be confused about.
I like you.
But love and marriage are not meant for me.
From our village.. - I am going to be a nun.
Don't try to fool me.
I have heard this dialogue in a movie.
It's Mohanlal's movie. Let me recollect the name.
I am not joking.
In the order.. - It's a vow my parents took
when they didn't have a kid for a long time after the wedding.
They vowed to make the first kid a nun.
Sara and I were born after that.
I also have a brother, Robin, who is studying in Bangalore.
So, are you going to be a nun? - Yes.
Dad is getting transferred. We are moving from this house.
I came here to tell you this.
I don't know how to give a speech.
I started playing on this ground since I was eight.
Mr. Baiju taught me to hold a cricket bat.
He told me that I shouldn't bend my elbow while bowling.
He bought me a new kit to go for the selection camp.
He made me promise not to disclose it to anyone.
But I had to tell my dad.
Sorry.
And thanks.
I play my every match remembering this ground
Mr. Baiju, and all my friends.
It's your prayers that gives me the strength to go forward.
I thank all my friends
who helped me achieve my dream.
Thanks for all your love and prayers.
What is this? Champ-Agni?
It is Champagne. - Is this the thing?
The bottle they open when they win a game.. - Yes.
Okay.. - It'll spray everywhere.
Do you want to open? - No.
It's expensive. - It's only Rs. 1 for a packet.
What? - What! - Shampoo.
It's not shampoo. It's champagne. - It is not used to bathe.
This is for drinking. - Okay.
How do I open it?
That's great.
Mr. Baiju, I'll leave tomorrow evening.
The flight is at 8 o' clock. It is a tour for two months.
We should play before I leave. What do you say?
Yes. - Obviously. - We'll have fun.
It's a privilege to play with you. - I don't think so, Mr. Baiju.
We'll see in the morning. - I need to hit six 6's
and four 4's when you bowl. - Have a drink.
Why are you so silent?
You've been like this for a long time. - Mr. Baiju. - Is he lost?
Don't hurt him. - What do you mean?
The village officer is getting transferred.
Is that it?
He won't be transferred to another planet. He'll be in the state.
You could keep in touch with her online.
That is hopeless. - Why?
Can I tell him? - Of course. Tell us.
Only with your permission.
She broke up with him saying that she wants to be a nun.
What does that mean? - Rose is going to be a nun.
That is shocking. - What happened to her?
She fooled him.
To be honest, I don't believe her.
Mr. Baiju, I'm leaving. - No. - Sit there.
Sit down. - Sit, please.
Let it go. This is a part of life.
You'll be more mature because of this experience. - Exactly.
Did you have a similar experience?
Obviously. - Really? Who was it?
I won't tell you. So don't ask. There is a reason.
I'll sing a song for this dilemma.
Okay. - Yes. - Forget about this after that.
Okay. - Forget about this now. - Okay. - Never.
I'll sing if you're okay with it.
You should sing. He won't mind.
Let him say it. - He is okay. - You should sing.
Yes. That's right. - Sit down. - Sit there.
Yes, that's more like it. - Sing for us.
"In the play that is life"
"the final act is over."
"The stage became empty."
"The spectators dispersed."
"The stage became empty."
"The spectators dispersed."
"The stage became empty. The spectators dispersed."
"The stage became empty. The spectators.."
What is going on over there?
Hey. - What?
Wake up.
Hey, what is happening?
They are going to construct a hospital here.
Stop! - It's Jose. - Buddy!
Arun. - Sudeesh. - Did you just get back? - Yes.
I got fired from the company.
Don't you remember Mr. Baiju's idea? - Yes.
I used it.
I had a problem with the company. The Arab boss told me to leave.
To hell with Dubai!
I can't live without our circle of friends and our games.
Why are you not happy to see me? - Nothing like that. - Yes.
You must be going to play. I'll join you soon.
Hari did well.
Yes. Go and come back fast.
We'll be at the playground. - Come fast.
Go and come. - Okay.
Okay. Let's go.
Why is there a crowd here? - It's nothing.
Go fast. I want to play a lot today.
Mister, stop. We're working here. You can't go in.
Do it fast..
Tie it from above. - Come on..
Mister, please lift it.
Take it above.
We shouldn't have anymore problems.
Everyone in this compound should leave now.
Go out. Get out of here, please.
Mr. Baiju, it's our playground. Tell them.
They wouldn't understand it, dear.
Baiju. - Yes.
Get these children out of here. - Okay, sir.
You know everything. - Yes, sir.
Didn't you hear what he said? Come. Let's go.
Come. - Okay.
Mr. Baiju. - When did you reach? - Just now.
Come.
Mister, let's continue the work.
Are you sad about losing the ground, Surendran?
It's not our land. We didn't have permission to play there either.
I've been playing since I was eight years old. That's 36 years.
Sportsman spirit is about having hope and not regretting.
We lose sometimes. But we learn from it.
There is no point in staying silent like this.
I had fun with the children every evening.
I was playing with them.
I won't allow them to build the hospital. I'll file a petition.
Did you change sides, Mr. Narayanan?
Prakashan, plug the mic in.
Dad. - I didn't know you were here.
Dear people, this is not new to us.
We've lost playgrounds like this before as well.
A hospital is a good for Kumbalam.
Everyone wants their children to become doctors and engineers.
Buildings like this are needed for engineers.
Hospitals like this employ doctors. There should be sick people.
There won't be any sick people if the children grow up playing.
We'll face some difficulty every evening
when it is time to play.
But we'd adjust to our new life soon enough.
The group that never respected their captain.
A guardian who does nothing else.
I'll sing a song. Old is gold.
Dad, no. Let's go home.
Don't worry. I'll be careful.
Otherwise, you play the music.
"With seashells and sand"
"we made sand houses here."
"We made sand houses here."
"The sea took it away.."
"We made a boat using leaves here."
"We made a boat here."
"The sea took it away.." - Let cities flourish.
Let the standard of living
go up in our villages. That is all for good.
Please leave us some land for us to sit and talk in peace
and for the children to play, sir.
What is the point of expanding roads and building bridges
without this necessities?
Why is nobody thinking about our children
when they build flats and villas?
The children need some land so they can play, sir.
"Where did we build the sand castle.."
"Where.."
"The sea took it away.."